工作室简介
成立于2017年，位于中国杭州，所目设计是一个产品设计⼯作室，由产品设计师邹萌萌与建筑师王立言共同主理 。工作室拥有独立设计及销售的陶瓷设计品牌-suomu，产品以陶瓷饮具及装饰器皿为主。
Founded in 2017, based in Hangzhou, China. Suomu Design is a design studio specializing in product design, co-directed by product designer Zou Mengmeng and architect Wang Liyan. The studio has its own ceramic design brand- suomu®️, which is independently designed and sold, and its products are mainly ceramic drinkwares and decorative objects.
工作室的理念是不断平衡设计中的合理性和情感价值。从建筑的思维出发，探索器皿与人和环境的界限，创造平衡时间的经典器物。
The studio’s philosophy is to continuously search for balancing reasonable strategy and sentimental values in design. Starting from architectural thinking, explore the boundaries between objects, people and the environment, and create classic objects that balance time.
所目设计工作室承接委托设计项目的同时进行自发项目，以同名品牌名在多个国际设计展览会上展出，包括Maison&Objet巴黎时尚家居设计展，设计东京，设计上海，艺术北京等。
Suomu design studio realizes both commissioned and self-initiated projects, which have been shown at a number of international design fairs and exhibitions, including Maison&Objet Paris, Design Tokyo ,Design Shanghai and Art Beijing as a brand label.
主理人简介
邹萌萌 April
主理人/产品设计师 Brand Manager/Product designer
本科就读于中央美术学院平面设计方向。硕士毕业于丹麦皇家艺术学院，产品设计专业。在丹麦她曾以产品设计师的身份与当地的设计公司及制造商合作，现在她主要专注于品牌整体创意及产品设计。
Born in China in 1991, she began her design studies in graphic design at China Central academy of fine arts, and then graduated with a master's degree in product design at Royal Danish academy of fine arts in Copenhagen,Denmark,where she collaborated with local design companies and manufacturers as a product designer.she is mainly focusing on brand creation and product design now.
王立言Liyan Wong
联合主理人/产品设计师 Co-Director/Product designer
本科就读于中央美术学院空间设计方向。前朱培设计事务所、MAD设计事务所建筑师。曾参与太庙美术馆、景德镇御窑博物馆、海上丝绸之路博物馆等大型建筑设计项目，现在主要负责工作室的产品设计。
Graduated from China Central academy of fine arts with a bachelor's degree in interior design. Former architect of Zhu Pei Design Office and MAD Design Office. He once participated in the design projects of Taimiao Art Museum, 798CUBE Art Museum and Maritime Silk Road Museum, and is now mainly responsible for suomu design studio's product design.
